Krónikus betegség a kapcsolatban: ápoló és társ egyszerre
Amikor az egyikőtök tartósan beteg lesz, a másik két szerepet kap egyszerre. Erről a kettősségről szinte sehol nem beszélnek — pedig ez őrli fel a legtöbb…
Elolvasom
Párterápia külföldön dolgozóknak
Kint dolgozol, vagy ketten két országban vagytok. Terapeutát ott is találnál — de nem azon a nyelven, amin a fájdalomnak neve van. Ez az oldal erre való.
Bárhonnancsak internet kell
Időzónáhozigazított időpont
Magyarulanyanyelven, végig
Estiés hétvégiidőpontok is
lehetségesek
lehetségesek
Párterápia külföldről — a lényeg röviden
- Kinek
- Külföldön élő és ingázó magyar pároknak — akkor is, ha ketten két különböző országban vagytok
- Nyelv
- Végig magyarul. Nem kell fordítani, és nem kell elmagyarázni, milyen egy magyar család
- Időpont
- Esti és hétvégi sáv is — Nyugat-Európából, Észak-Amerikából és az Öböl-országokból is megoldható
- Forma
- Videóhívás. Mindketten külön eszközről is csatlakozhattok, ha nem egy helyen vagytok
- Ár
- 35 000 Ft alkalmanként, egy ülés 90 perc. A telefonos konzultáció díjmentes
- Hazaköltözés
- Ha közben hazajöttök, a folyamat nem szakad meg — személyesen is folytatható
Szándékosan tömör összefoglaló, hogy gyorsan át tudd futni.
Ami a távolságból következik — és amiről ritkán beszéltek
Hat visszatérő minta. A távolság önmagában ritkán öl meg egy kapcsolatot; ezek viszont igen.
Elfogy a közös hétköznap
Egy kapcsolat apróságokból él: ki vitte le a szemetet, mit főztetek, hogy telt a nap. Ha ez kiesik, marad a beszámoló — és a beszámoló nem intimitás. Egyszer csak nincs miről beszélni, pedig szeretitek egymást.
A telefon félreért
Egy fáradt „aha” közönynek hangzik, pedig csak fáradtság. Aki messze van, mindent felnagyít: az agy kitölti a hiányzó arcot, és általában a rosszabbik irányba.
Külön ritmust vesztek fel
Ez a legcsendesebb és a legveszélyesebb. Mindketten megtanultok egyedül működni: saját esti rutin, saját baráti kör, saját döntések. Aztán kiderül, hogy két önálló ember próbál összeköltözni.
Az egyik haragszik, a másik bűntudatos
Aki itthon maradt, gyakran dühös — jogosan. Aki elment, bűntudatos — szintén jogosan. Amíg ezek nincsenek kimondva, addig minden beszélgetés alatt ott feszülnek.
A honvágy a páron csapódik le
Aki nehezen viseli a kintlétet, ritkán mondja ki tisztán. Ehelyett elégedetlen lesz a lakással, a munkával, az ottani emberekkel — és végül a párral, aki „ide akart jönni”.
Nincs nagyszülő, nincs segítség
Itthon lett volna valaki, aki elviszi a gyereket egy délutánra. Kint nincs senki. Ez a két szülőt sokkal jobban egymásra tolja, és a kimerültség előbb-utóbb a párkapcsolatban jelenik meg.
Mikor tudtok leülni, ha nem egy időzónában vagytok?
Ez az a rész, amitől a legtöbben előre elbizonytalanodnak — és ez a legkönnyebb az egészben.
Nyugat-Európából egy-két óra az eltérés, ott gyakorlatilag nincs kérdés. Az Egyesült Királyságból, Németországból, Ausztriából dolgozók általában a magyar 19 vagy 20 órát választják. Észak-Amerikával nagyobb a rés, de a magyar este ott ebédidő vagy kora délután. Az Öböl-országokból a magyar délután a kinti este.
Amit kérni szoktam: az ülés ne a nap utolsó percére kerüljön. Aki éjjel fél tizenegykor, holtfáradtan ül le, az nem tud dolgozni.
Miért nem mindegy, hogy magyarul zajlik?
Mert a párkapcsolati fájdalom nem a felnőtt szókincsedben él. Amikor arról beszélsz, milyen volt gyerekkorodban a szüleid vasárnapi csendje, azt nem tudod lefordítani — nem a nyelvtudás miatt, hanem mert fordítás közben elszáll belőle az, amitől fájt.
És van egy második réteg: idegen nyelven az ember udvariasabb. Óvatosabban fogalmaz, kevésbé kockáztat. Egy párterápiás ülésen viszont pont a nyers, csiszolatlan mondatok a legértékesebbek.
Ehhez jön a háttér. Egy külföldi szakembernek el kell magyarázni, mit jelent, ha a nagymama beleszól, vagy ha valaki nem jön el a keresztelőre. Mire megérti a keretet, elment az ülés fele.
Átlátható díjazás
35 000 Ftalkalmanként · 1,5 óra
Ugyanannyi online és személyesen. Nincs csomag, amit előre meg kell venni, és nincs olyan konstrukció, amiben tíz alkalomra kellene elköteleződnötök az első találkozó előtt.
Időpontot kérek
A folyamat előtti telefonos konzultáció díjmentes.
Amit külföldről szoktak megkérdezni
Ketten két külön országban vagyunk. Így is megy?
Igen, és nem ritka. Mindketten külön eszközről csatlakoztok; technikailag nincs vele gond. Egy dolgot kérek: mindkettőtöknek legyen zavartalan helye. Nem működik, ha az egyikőtök a munkahelyi parkolóban ül a kocsiban, a másik meg főzés közben.
Milyen felületen zajlik? Kell valamit telepíteni?
Videóhívásban, olyan felületen, amit az első időpont egyeztetésekor közösen választunk ki — olyat, ami mindkettőtöknek kényelmes, és nem igényel bonyolult telepítést. A linket előre megkapjátok.
Kint már próbáltunk terapeutát, és nem vált be. Miért lenne ez más?
Attól még nem vagytok „terápiára alkalmatlanok” — ez a mondat sokszor ott lapul a történet mögött, és nem igaz. A leggyakoribb ok a nyelv és a kulturális háttér. A második: nem párterápiához értő szakemberhez kerültetek. Az egyéni terápiában kiváló szakember nem feltétlenül tud párral dolgozni; az egészen más munka.
Mi lesz, ha közben hazaköltözünk?
A folyamat nem szakad meg. Folytathatjuk online, vagy áttérhetünk személyes ülésekre Budapesten, illetve Zalaegerszegen. Nem kell újrakezdeni, és nem kell új szakembert keresni — ez az online forma egyik legnagyobb gyakorlati előnye.
Hogyan tudunk fizetni külföldről?
Banki átutalással, ez külföldi számláról is működik. A részleteket az első egyeztetéskor megbeszéljük. Nincs csomag, amit előre meg kell venni.
Hetente kell járni? Nekünk az sok lenne.
Nem. A külföldön élő párok többsége kéthetente dolgozik, és ez a ritmus sokszor jobb is: marad idő arra, hogy ami az ülésen elindult, valóban megtörténjen. Az első két-három alkalmat érdemes sűrűbben tartani, utána lehet ritkítani.
Mikor nem a távolság a valódi kérdés?
Amikor a távolság menedék volt. Előfordul, hogy a kinti munka lehetőség is volt kikerülni valamit: egy régi sérelmet, egy meg nem beszélt megcsalást. Ilyenkor a földrajz csak a díszlet — hiába költöztök vissza, a kérdés ott marad, ahol hagytátok.
Olvasnivaló, ha kint éltek
Telefon az ágyban: amikor a képernyő lett a harmadik
Nem a telefon a baj. Az, hogy mire használjátok: ma már az esti csendet is kitölti, és emiatt nem marad hely annak, ami korábban ott történt.
Elolvasom
Amikor a párod munkanélküli lett
A fizetés kiesése a kisebbik baj. A nehezebb az, ami közben a kettőtök viszonyában rendeződik át — és amiről a legtöbb pár nem beszél.
Elolvasom
A második lépés a tiétek
Az első az volt, hogy idáig elolvastad. A következő egyetlen telefon — és az díjmentes.